As you may already be aware, a team of 4 from our church are making a mission trip to Japan the first week in October. There are about 50 expected to attend a Bible Training Conference which we will participate in as conference speakers. The theme of the conference is Walking by Faith and we were planning on presenting each participant with a copy of my book, The Mystery of Faith in their own language. There are two major problems at this point and both of them could affect whether or not we can provide the written materials to the attendees. The first is the problem of printing as China has shut down all printing presses to printing anything pertaining to the gospel and is under tight scrutiny. We have an alternate plan that we hope to use that will make it much safer for all of the attendees. The second is the completion of the Japanese translation which is currently underway and is over half completed. Please pray that this work will be completed on time.
A second piece of news is that pastor T was here in the area and met with the team and a lot of the planning for the trip was made. Both the team and Pastor T got many of the answers that were needed and all saw a great spirit of cooperation and fellowship and we all came away with the deep sense that God’s fingerprints were all over this project. This will be our church’s first mission project in Japan and much ground work has been necessary to lay a good foundation. There is the hope that this can be just the beginning of other efforts in Japan and beyond. More on this as it develops.
Our Sunday School class has taken on the task of assisting in the printing of the book, The Mystery of Faith in the Japanese language. We have not reached our goal but have reached 1/4th of it. I am always amazed as to how God works. All of the translators have come forth on their own to volunteer to do the translations and now we see the Lord providing for other facets of the work. I call it the fingerprints of God and I see Him doing what I could never do. Sometimes I marvel out loud, “God, you are good.”
The persecution in China has intensified considerably and since May all Christian churches that have not come under the control of the government are illegal and severe consequences will follow those who are caught operating as an illegal church. Numbers of pastors and church leaders have been imprisoned and their churches disbanded. It has caused much confusion within the underground church and a number of individuals have been forced to sign a paper denouncing their profession of faith and pledging full allegiance to the authority of the government. Further, all printing that has anything to do with the gospel is now strictly forbidden. I would ask you to pray for the government leaders to see that the Christian people are not a threat to their secular position but are an asset to the whole nation and will enrich their lives and secure their nationality. Also, that they too, will discover Christ and claim His new life.
The Russian translation is at a halt for now since my translator has gone on to be with the Lord. I am asking the Lord how to proceed as I do not have a translator to complete this work. As far as the Spanish translation, it is finishing up on chapter 4 and we are ready to begin chapter 5. The work there is going slow as my translator has her mother living with her and that requires many of the hours in a day to care for her. Still she is slowly moving ahead on the Spanish translation.